Cele mai apreciate proverbe japoneze

A avea stimă pentru o femeie fără a fi nebuneşte îndrăgostit de ea, aceasta e de dorit.

Soţul şi soţia trebuie să fie asemenea mâinii şi ochilor: când mâna doare, ochii plâng, iar când ochii plâng, mâna şterge lacrimile.

Gelozia e sufletul dragostei.

Soarele nu ştie cine e corect. Soarele nu ştie cine e greşit. Soarele luminează fără scopul de a încălzi pe cineva anume. Cel ce s-a găsit pe sine însuşi e asemenea unui soare.

Dacă ai căzut de şapte ori, ridică-te de opt!

Să întrebi e o ruşine pentru un minut, să nu ştii e o ruşine pentru o viaţă.

Cine bea, nu ştie despre daunele vinului; cine nu bea, nu ştie despre avantajele lui.

A hrăni fără a instrui este cel mai mare păcat al părintelui.

Viziunea fără acţiune este un vis cu ochii deschişi. Acţiunea fără viziune este un coşmar.

Nu pune uşă la gura altuia.

Dacă nu spui nimic, nimeni nu se va certa cu tine.

Zăpada nu rupe niciodată ramurile salciei.

Când mergi, mergi, când stai, stai, dar niciodată nu ezita!

La primul pahar, omul bea vin; la al doilea pahar, vinul bea vin; iar la cel de-al treilea, vinul îl bea pe om.

Pregăteşte-te pentru ce e mai bine, dar nu te teme de ce e mai rău.

Ziua în care te decizi să faci un lucru important este ziua ta norocoasă.

Oceanul nu dispreţuieşte nici cele mai mici râuri.

Bătălia este un lucru negativ. Încearcă s-o eviţi, dar dacă eşti nevoit să intri într-o luptă, trebie s-o câştigi.

Trebuie să te fereşti de trei rele: de şarpe, de omul care vorbeşte frumos şi de femeia capricioasă.

Dacă eşti grăbit, fă un ocol.

Ai nevoie de o dovadă că există Dumnezeu? Oare aprinde cineva o torţă ca să vadă soarele?

Bogatul e ca o scrumieră: cu cât e mai plină, cu atât e mai murdară.

Şi maimuţa mai cade din copac.

O întâlnire nu este altceva decât începutul unei despărţiri.

Dacă femeia va dori, va trece şi prin stânci.

A căuta fericirea e ca şi cum ai vâna vântul sau ai încerca să prinzi o umbră.

Un şobolan încolţit îndrăzneşte să muşte pisica.

Banul înstrăinează oamenii.

Un şoim priceput îşi ascunde ghearele.

Cu samuraii lupţi ca samuraii, cu tâlharii lupţi ca tâlharii.

Nu bea din fântâna tâlharilor chiar dacă-ţi ard buzele de sete.

Când nu eşti sigur de caracterul unui om, priveşte-i prietenii.

Niciun fulg de zăpadă nu cade vreodată într-un loc greşit.

Victoria îi revine celui care va răbda cu jumătate de oră mai mult decât rivalul său.

Vânătorul de cerbi nu vede niciodată munţii.

Fericirea înseamnă să ţii flori în ambele mâini.

Pesmetul muncit este mai dulce decât cozonacul furat.

Şarpele orb nu se teme de nimic.

Bunătatea tatălui este mai înaltă ca muntele; bunătatea mamei este mai adâncă decât oceanul.

Să rosteşti cuvântul pe măsura celor ce te ascultă.

Viermii tăcuţi fac găuri în pereţi.

Atunci când ai făcut 95% dintr-o călătorie, eşti abia la jumătatea distanţei de ţinta ta.

Îţi dai seama cât datorezi părinţilor numai atunci când ai şi tu un copil.

Aurul şi în gunoi străluceşte.

O vorbă bună poate încălzi trei luni de iarnă.

Băiatul care trăieşte lângă templul budist va citi cărţi sfinte.

A spune o minciună este începutul unui furt.

Când omul pierde tot, îi rămâne învăţătura.

Nu te duce niciodată cu mulţimea.

Cuvântul odată rostit nu mai poate fi ajuns nici cu patru cai în galop.

Virtutea nu înseamnă a şti, ci a face.

Necazul, ca şi rochia ruptă, trebuie lăsat acasă.

Nu-l întreba despre bătălie pe comandantul armatei învinse.

Chiar dacă niciodată nu vei avea nevoie de sabie, trebuie s-o porţi toată viaţa.

Cuvintele care n-au fost spuse sunt flori ale liniştii.

Nimic nu este mai scump decât ceea ce primeşti pe gratis.

Îndrumă-ţi soţia din prima zi.

Cu cât e mai frumos un trandafir, cu atât are ţepii mai lungi.

Nu te încrede niciodată într-o dimineaţă frumoasă şi în zâmbetele unei soacre.

Nu-l reţine pe cel ce pleacă, nu-l alunga pe cel ce vine.

De şapte ori verifică înainte de a avea dubii despre un om.

Moartea nu are gură să anunţe când vine.

Inima femeii este ca timpul de primăvară.

Marile personalităţi se dezvoltă încet.

Ai ochi de vultur când cauţi ce te interesează.

Cu cât te străduieşti mai mult ca să ţii ascuns, cu atât se află mai repede.

Vrabia care zboară în spatele unui şoim crede că şoimul fuge.

A fugi înseamnă uneori a învinge.

Voi, tinerilor, nu batjocoriţi pe moşneagul cu părul alb. Oare, floarea care se deschide, cîte zile rămîne roşie?

Se poate păzi o cireadă de bivoli, dar nu se poate stăpâni un singur om.

Când te salvezi fugind cinzeci de paşi, nu râde de cel care a fugit o sută de paşi.

Cu un singur fir din părul său femeia poate lega un elefant.

Era lăudată splendoarea cozii de păun în faţa păsărilor adunate: “dar priviţi-i picioarele, ascultaţi-i ţipetele!” – strigau ele.

Îndoaie copacul cât este mic; învaţă copilul până nu a crescut mare.

Bate-ţi soţia în ziua nunţii, şi vei avea o viaţă fericită în căsătorie.

Cel care zâmbeşte în loc să se înfurie va fi întotdeauna mai puternic.

Trândavului nu-i ajunge niciun munte de bogăţii.

Să nu-ţi pierzi răbdarea nici atunci când asta pare imposibil – asta este adevărata răbdare.

Un părinte ştie să cheltuiască un milion pentru a-şi mărita fiica, dar nu ştie să cheltuiască o sută pentru a o educa.

Dacă sufletul e cinstit, cinstite vor fi şi faptele.

În satul fără păsări, liliacul e considerat pasăre.

Fără oameni simpli nu există oameni mari.

Şi drumul lung începe cu cel scurt.

Încearcă să faci tot ce poţi, în rest lasă-te în voia sorţii.

La zece ani — minune, la douăzeci — geniu, iar după treizeci — un om obişnuit.

Marea e mare pentru că nu desconsideră râuleţele mici.

Florile frumoase nu aduc roade gustoase.

Onestitatea excesivă se învecinează cu prostia.

Dacă problema poate fi rezolvată, nu merită să-ţi faci griji pentru ea. Dacă însă nu poate fi rezolvată, e inutil să-ţi faci griji de ea.

Nimic nu e mai scump decât ceea ce primeşti pe gratis.

Proverbe japoneze

Loading...

About the author

Citate Impresionante

View all posts

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *